Trump administration discussing currency swap line with United Arab Emirates

Category: USA
Published on Sunday, 26 April 2026 14:22
Hits: 398

ฝ่ายบริหารของทรัมป์กำลังหารือเกี่ยวกับข้อตกลงแลกเปลี่ยนสกุลเงินกับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
CNBC Politics : Garrett Downs @in/garrett-downs-28528513b/ @_garrettdowns
Megan Cassella @in/megan-cassella-ba02a160/ @mmcassella

 

ประเด็นสำคัญ
  • เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวเปิดเผยกับซีเอ็นบีซีว่า ทำเนียบขาวกำลังพิจารณาให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เนื่องจากสงครามระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่านส่งผลกระทบอย่างหนักต่อเศรษฐกิจของประเทศในอ่าวเปอร์เซียแห่งนี้
  • การดำเนินการดังกล่าวจะช่วยเพิ่มสภาพคล่องในรูปดอลลาร์ให้กับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ซึ่งร่ำรวยน้ำมัน แต่ก็อาจเป็นเรื่องเปราะบางทางการเมืองสำหรับรัฐบาลสหรัฐฯ เนื่องจากผู้บริโภคชาวอเมริกันกำลังเผชิญกับราคาสินค้าที่สูงขึ้นในประเทศ
  • สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดเป็นพิเศษของรัฐบาลทรัมป์ และได้พยายามอย่างต่อเนื่องที่จะขยายความสัมพันธ์กับวอชิงตันนับตั้งแต่ทรัมป์กลับมาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้ง
สงครามอิหร่านส่งผลกระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของดูไบอย่างไร
 
 
สงครามอิหร่านส่งผลกระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของดูไบอย่างไร 

      เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวเปิดเผยกับซีเอ็นบีซีว่าทำเนียบขาวได้หารือเกี่ยวกับการให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เนื่องจากสงครามระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่าน ส่งผลกระทบอย่างหนักต่อเศรษฐกิจของประเทศในอ่าวเปอร์เซียแห่งนี้

      เจ้าหน้าที่รายหนึ่งซึ่งไม่ประสงค์ออกนามเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับแผนการที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ กล่าวว่า สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ยังไม่ได้ร้องขอวงเงินแลกเปลี่ยนสกุลเงินอย่างเป็นทางการ และขณะนี้ยังไม่มีการวางแผนใดๆ แต่กำลังมีการหารือกันภายในฝ่ายบริหาร การดำเนินการดังกล่าวจะช่วยเพิ่มสภาพคล่องในรูปดอลลาร์ให้กับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ซึ่งร่ำรวยน้ำมัน แต่ก็อาจเป็นเรื่องละเอียดอ่อนทางการเมืองสำหรับฝ่ายบริหาร เนื่องจากผู้บริโภคในสหรัฐฯ กำลังเผชิญกับราคาสินค้าที่สูงขึ้นในประเทศ 

       สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และประเทศอื่นๆ ในอ่าวเปอร์เซียได้รับผลกระทบอย่างหนักจากสงครามระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่าน เตหะรานได้ยิงขีปนาวุธจำนวนมากใส่พันธมิตรในภูมิภาคของสหรัฐฯ ทำให้โครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจเสียหาย นอกจากนี้ การที่อิหร่านปิดช่องแคบฮอร์มุซยังส่งผลกระทบอย่างมากต่อการส่งออกน้ำมัน ซึ่งสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ต้องพึ่งพาเป็นแหล่งรายได้หลัก

 

       สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดเป็นพิเศษของรัฐบาลทรัมป์ และได้พยายามอย่างต่อเนื่องที่จะสานสัมพันธ์กับวอชิงตันนับตั้งแต่ทรัมป์กลับมาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้ง ประเทศนี้ได้ให้คำมั่นที่จะลงทุนมากกว่า 1 ล้านล้านดอลลาร์ในสหรัฐฯ เมื่อปีที่แล้ว นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าผู้นำของประเทศในอ่าวเปอร์เซียแห่งนี้มีความเกี่ยวข้อง กับ ธุรกิจครอบครัวของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ อีกด้วย

       เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ในรายการ 'Squawk Box' ทางช่อง CNBC ทรัมป์ดูเหมือนจะกล่าวว่าเขายินดีที่จะให้ความช่วยเหลือสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เมื่อถูกถามโดยตรงว่ากำลังพิจารณาการแลกเปลี่ยนสกุลเงินอยู่หรือไม่

     ประธานาธิบดี กล่าวว่า “ถ้าผมช่วยพวกเขาได้ ผมก็จะช่วย ประเทศนี้เป็นประเทศที่ดี เป็นพันธมิตรที่ดีของเรา”

      อย่างไรก็ตาม ความเป็นไปได้ในการจัดทำข้อตกลงแลกเปลี่ยนสกุลเงินนั้นมาพร้อมกับความเสี่ยงทางการเมืองสำหรับทรัมป์ เนื่องจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันอาจมองว่าเป็นการช่วยเหลือประเทศต่างชาติ ซึ่งเป็นประเทศที่ร่ำรวย ในขณะที่ผู้บริโภคชาวอเมริกันกำลังเผชิญกับราคาสินค้าที่สูงขึ้น

      เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวกล่าวว่า ทรัมป์มองสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เป็นพันธมิตรสำคัญของสหรัฐฯ และพร้อมที่จะให้ความช่วยเหลือ แต่เตือนว่าการแลกเปลี่ยนตัวประกันยังคงเป็นเพียง “สิ่งที่เรากำลังพิจารณาอยู่”

      เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนสำคัญของพรรครีพับลิกันดูเหมือนจะแสดงท่าทีสนับสนุนการแลกเปลี่ยนที่อาจเกิดขึ้นอย่างระมัดระวัง

      “พวกเขาเป็นพันธมิตรที่แข็งแกร่งมากในตะวันออกกลาง ผมคิดว่าเราควรพิจารณาว่าต้องทำอย่างไรเพื่อช่วยเหลือพวกเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้” วุฒิสมาชิกสตีฟ เดนส์สังกัดพรรครีพับลิกันจากรัฐมอนแทนา ซึ่งเป็นสมาชิกคณะกรรมการการเงินและคณะกรรมการต่างประเทศของวุฒิสภา กล่าวในการสัมภาษณ์สั้นๆ “รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง เบสเซนต์ เก่งในหลายๆ ด้าน สิ่งหนึ่งที่เขาเก่งเป็นพิเศษจากประสบการณ์ของเขาก่อนที่จะดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีคือการแลกเปลี่ยนสกุลเงิน”

     “ผมคิดว่า รัฐมนตรีกำลังดำเนินการไปในทิศทางนั้น และผมสนับสนุนเขาในเรื่องนั้น” เขากล่าว

      อย่างไรก็ตาม พรรคเดโมแครตมีความไม่ไว้วางใจอย่างมากต่อข้อตกลงใดๆ ที่รัฐบาลอาจทำกับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

      “ทุกครั้งที่ผมเห็นประธานาธิบดีทำอะไรก็ตามที่เกี่ยวข้องกับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ล้วนเป็นประโยชน์ต่อครอบครัวทรัมป์ทั้งนั้น” นายเกรกอรี่ มีคส์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครต หัวหน้าคณะกรรมการกิจการต่างประเทศของสภาผู้แทนราษฎรกล่าว “ผมเข้าใจว่าสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้รับผลกระทบอย่างหนักในเรื่องนี้ และผมต้องการให้แน่ใจว่าเราจะช่วยเหลือเพื่อนและพันธมิตรของเราในภูมิภาคนี้ แต่ผมต้องพิจารณาข้อตกลงนั้นอย่างละเอียดเสียก่อน”

       ถึงแม้ฝ่ายบริหารจะพร้อมให้การสนับสนุน แต่การตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการให้วงเงินแลกเปลี่ยนเงินตรานั้นขึ้นอยู่กับธนาคารกลางสหรัฐ (Federal Reserve )

       ในอดีต วงเงินแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ (Swap lines) มักจำกัดอยู่เฉพาะธนาคารกลางขนาดใหญ่และตลาดที่มีความสำคัญต่อระบบเศรษฐกิจ ดังนั้น การเสนอวงเงินดังกล่าวให้แก่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์จึงถือเป็นการขยายขอบเขตที่ไม่ธรรมดา

      ประเด็นเรื่องการแลกเปลี่ยนสกุลเงินระหว่างสหรัฐฯ และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ปรากฏขึ้นครั้งแรกในระหว่างการประชุมธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ที่กรุงวอชิงตันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อเจ้าหน้าที่กระทรวงการคลังสหรัฐฯ ได้เรียกพันธมิตรในอ่าวเปอร์เซียบางประเทศมาหารือเพื่อสอบถามถึงสิ่งที่พวกเขาต้องการในการฟื้นฟูเศรษฐกิจหลังสงครามกับอิหร่านสิ้นสุดลง เจ้าหน้าที่รายหนึ่งกล่าว สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้หยิบยกประเด็นการแลกเปลี่ยนสกุลเงินขึ้นมา แต่ไม่ได้ยื่นคำขออย่างเป็นทางการ ตามรายงานของวอลล์สตรีทเจอร์นัล

      นอกจากนี้ วารสารยังรายงานว่า สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เตือนว่าอาจต้องใช้เงินหยวนของจีนในการขายน้ำมันและธุรกรรมอื่นๆ หากเงินดอลลาร์ขาดแคลน ซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อความเหนือกว่าของเงินดอลลาร์ในตลาดน้ำมัน

       สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ได้ออกแถลงการณ์จากสถานทูตในสหรัฐอเมริกาซึ่งเผยแพร่ทาง Xโดยปฏิเสธว่าตนเองต้องการความช่วยเหลือทางการเงิน

      แถลงการณ์ระบุว่า “ข้อเสนอแนะใดๆ ที่ว่าสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ต้องการการสนับสนุนทางการเงินจากภายนอกนั้นเป็นการตีความข้อเท็จจริงผิดพลาด สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และสหรัฐอเมริกาจะยังคงเจริญรุ่งเรืองร่วมกันต่อไปอีกหลายทศวรรษ ไม่ใช่เพราะฝ่ายหนึ่งต้องพึ่งพาอีกฝ่ายหนึ่งเพื่อขอรับการสนับสนุน แต่เพราะทั้งสองประเทศต่างได้รับประโยชน์จากความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของโลก”

เจฟฟ์ ค็อกซ์ จากซีเอ็นบีซีร่วมเขียนรายงานนี้ด้วย

 

https://www.cnbc.com/2026/04/21/trump-iran-war-white-house-uae-currency-swap-line.html

 

Click Donate Support Web 

GSB720x100pxใจฟู720x100pxSME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100CKPower 720x100QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100