ผลการลงคะแนนเป็นไปตามแนวพรรค โดยสมาชิกพรรครีพับลิกันทั้ง 13 คนลงคะแนนเห็นชอบผู้ได้รับการเสนอชื่อ และสมาชิกพรรคเดโมแครตทั้ง 11 คนลงคะแนนคัดค้าน นี่เป็นการลงคะแนนตามแนวพรรคอย่างเต็มรูปแบบครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของคณะกรรมการเกี่ยวกับการเสนอชื่อประธานเฟด นางเอลิซาเบธ วอร์เรน สมาชิกวุฒิสภาจากพรรคเดโม แครต รัฐแมสซาชูเซตส์ กล่าวในแถลงการณ์
ก่อนการลงคะแนน วอร์เรน สมาชิกอาวุโสของคณะกรรมการด้านการธนาคาร ได้วิพากษ์วิจารณ์วอร์ชอย่างรุนแรง โดยเตือนว่าการอนุมัติให้เขาดำรงตำแหน่งจะบั่นทอนความเป็นอิสระของธนาคารกลางจากฝ่ายบริหาร
“เศรษฐกิจของทรัมป์กำลังอยู่ในภาวะวิกฤตอย่างแท้จริง อัตราเงินเฟ้อสูงขึ้น การสร้างงานลดลง กลิ่นอายของภาวะเศรษฐกิจชะงักงันกำลังโชยมา และประธานาธิบดีทรัมป์กำลังหมดหวัง” วอร์เรนกล่าวต่อคณะกรรมการก่อนการลงคะแนน
เธอกล่าวว่า “การลงมติของคณะกรรมการในวันนี้เพื่อเลื่อนตำแหน่งนายวอร์ช จะทำให้ประธานาธิบดีเข้าใกล้ความสำเร็จในการพยายามเข้าควบคุมเฟดและกระตุ้นเศรษฐกิจอย่างผิดกฎหมายมากขึ้นอีกขั้น”
ธนาคารกลางมีแนวโน้มที่จะคงกลยุทธ์รอสังเกตการณ์ต่อไป เนื่องจากอัตราเงินเฟ้อ ที่ทรงตัว ตลาดแรงงานที่ดูเหมือนจะมั่นคง และภาวะราคาผันผวนที่เกี่ยวข้องกับสงครามอิหร่าน ทำให้โอกาสที่จะมีการลดอัตราดอกเบี้ยเพิ่มเติมยังคงอยู่ห่างไกล
นักวิจารณ์และตัวพาวเวลล์เองกล่าวว่า การกดดันดังกล่าวไม่ได้เป็นเพียงแค่การพูดจาเท่านั้น
กระทรวงยุติธรรมได้เริ่มการสอบสวนทางอาญาต่อนายพาวเวลล์และธนาคารกลางสหรัฐ โดยอ้างว่ามุ่งเน้นไปที่ค่าใช้จ่ายที่เกินงบประมาณที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงสำนักงานใหญ่ของธนาคารกลางในกรุงวอชิงตัน ซึ่งมีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ นายพาวเวลล์ได้ออกแถลงการณ์เปิดเผยการสอบสวนในเดือนมกราคม โดยกล่าวหาว่ารัฐบาลกำลังจ้องเล่นงานเขาเนื่องจากการตัดสินใจของธนาคารกลางสหรัฐเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ย
การสอบสวนดังกล่าวคุกคามโอกาสของวอร์ช: สมาชิกคณะกรรมการด้านการธนาคาร ส.ว. ธอม ทิลลิสจากพรรครีพับลิกัน ให้คำมั่นว่าจะขัดขวางผู้ได้รับการเสนอชื่อจากทรัมป์ เว้นแต่กระทรวงยุติธรรมจะยุติความพยายามดังกล่าว
ทรัมป์ ให้การสนับสนุนการสอบสวนที่นำโดยอัยการสหรัฐฯ จีนีน พีร์โร อย่างเปิดเผย แม้ว่าผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางจะขัดขวางความพยายามของเธอโดยการระงับการออกหมายเรียกคณะลูกขุนใหญ่ก็ตาม
เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ปิโรเคยให้คำมั่นว่าจะยื่นอุทธรณ์ แต่หลังจากนั้นเพียงสองวัน เธอก็ประกาศอย่างกะทันหันว่ากระทรวงยุติธรรมจะยุติการสอบสวน
ในทางกลับกัน ทิลลิสกล่าวว่าเขาจะไม่คัดค้านการเสนอชื่อของวอร์ชอีกต่อไป ซึ่งเป็นการรับประกันโดยปริยายว่าผู้ที่ทรัมป์เลือกจะเดินหน้าต่อไป
วอร์เรน เตือนว่า การประกาศของปิโรที่ว่าผู้ตรวจการทั่วไปของเฟดได้รับการร้องขอให้สอบสวนประเด็นค่าใช้จ่ายที่เกินงบประมาณนั้น ”เปิดช่องทางกว้าง” ให้เธอสามารถเริ่มการสอบสวนใหม่ได้อีกครั้ง
'ไม่มีใครถูกหลอกหรอก' วอร์เรนกล่าวในการลงคะแนนเมื่อวันพุธ “ทรัมป์ยังคงพยายามควบคุมเฟด และเขายังคงใช้กลอุบายใส่ร้ายป้ายสีต่อไปจนกว่าเขาจะได้สิ่งที่ต้องการ”
แต่ทิลลิสกล่าวหลังการลงคะแนนว่า วอร์เรน ”ผิดอย่างสิ้นเชิงในทุกประเด็นที่เธอพยายามจะกล่าวมา”
เขากล่าวว่า ”ผมมั่นใจว่าการสอบสวนครั้งนี้สิ้นสุดลงแล้ว”
คาดว่า วุฒิสภาจะลงคะแนนรับรองการแต่งตั้งวอร์ชในสัปดาห์วันที่ 11 พฤษภาคม ซึ่งหมายความว่าเขาอาจได้รับการรับรองก่อนที่วาระของพาวเวลล์จะหมดลงในวันที่ 15 พฤษภาคม
การลงคะแนนรับรองของวุฒิสภาครั้งก่อนๆ ของผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นประธานเฟดทุกครั้งล้วนได้รับการสนับสนุนจากทั้งสองพรรค และการลงคะแนนของวุฒิสภาเต็มคณะของนายวอร์ชอาจกลายเป็นการลงคะแนนที่มีความเป็นพรรคพวกมากที่สุดในระบบการคัดเลือกประธานเฟดในปัจจุบัน
วอร์ชต้องการเพียงเสียงข้างมากธรรมดาเพื่อได้รับการยืนยันตำแหน่ง พรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมาก 53 ที่นั่งในสภา
ในกรณีของวอร์ช อาจได้รับการสนับสนุนจากทั้งสองพรรคการเมือง โดยเฉพาะจากวุฒิสมาชิกจอห์น เฟตเตอร์แมน จากพรรคเดโมแครต รัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งบอกกับเซมาฟอร์เมื่อวันอังคารว่า เขาตั้งใจจะลงคะแนนเสียงสนับสนุนผู้ที่ประธานาธิบดีเลือก
เอมิลี่ วิลกินส์และแมตต์ ปีเตอร์สันร่วมเขียนรายงานฉบับนี้
https://www.cnbc.com/2026/04/29/trump-fed-nominee-kevin-warsh-senate-approval.html
