Trump says 8 European nations face tariffs rising to 25% if Greenland isn’t sold to the U.S.

Category: USA
Published on Sunday, 18 January 2026 07:25
Hits: 696

ทรัมป์ กล่าวว่า 8 ประเทศในยุโรป อาจเผชิญกับภาษีที่เพิ่มขึ้นเป็น 25% หากกรีนแลนด์ ไม่ถูกขายให้กับสหรัฐฯ

CNBC Politics : Kevin Breuninger @KevinWilliamB Luke Fountain @Luke_Fountain25

 

ประเด็นสำคัญ
  • ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่า สินค้าที่นำเข้าจากสหรัฐฯ ของประเทศสมาชิกนาโต้ 8 ประเทศ จะต้องเผชิญกับภาษีที่เพิ่มสูงขึ้น 'จนกว่าจะบรรลุข้อตกลงในการซื้อเกาะกรีนแลนด์อย่างสมบูรณ์และเบ็ดเสร็จ'
  • ทรัมป์กล่าวว่า อัตราภาษีจะเริ่มต้นที่ 10% ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ และจะเพิ่มขึ้นเป็น 25% ในวันที่ 1 มิถุนายน
  • ทรัมป์เขียนในเว็บไซต์ Truth Social ว่า มาตรการภาษีดังกล่าวมีเป้าหมายไปยังเดนมาร์ก นอร์เวย์ สวีเดน ฝรั่งเศส เยอรมนี สหราชอาณาจักร เนเธอร์แลนด์ และฟินแลนด์
  • เอกอัครราชทูตจากกลุ่มประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป 27 ประเทศ จะประชุมฉุกเฉินในวันอาทิตย์นี้
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา เดินทางถึงสนามบินดีทรอยต์ เมโทรโพลิแทน เวย์นเคาน์ตี้ รัฐมิชิแกน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2026 (ภาพโดย REUTERS/Evelyn Hockstein)
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เดินทางถึงสนามบินดีทรอยต์ เมโทรโพลิแทน เวย์นเคาน์ตี้ รัฐมิชิแกน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2026
เอเวอลิน ฮอกสไตน์ | รอยเตอร์ส

     ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศเมื่อวันเสาร์ว่าสินค้าจาก 8 ประเทศสมาชิกนาโต้ที่ส่งไปยังสหรัฐฯ จะต้องเผชิญกับภาษีที่เพิ่มสูงขึ้น'จนกว่าจะบรรลุข้อตกลงสำหรับการซื้อเกาะกรีนแลนด์อย่างสมบูรณ์และเบ็ดเสร็จ'

     ทรัมป์เขียนใน โพสต์บน Truth Socialว่าอัตราภาษีที่เรียกเก็บจากเดนมาร์ก นอร์เวย์ สวีเดน ฝรั่งเศส เยอรมนี สหราชอาณาจักร เนเธอร์แลนด์ และฟินแลนด์ จะเริ่มต้นที่ 10% ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 

 

ประธานาธิบดีกล่าวว่า อัตราภาษีนำเข้าจะเพิ่มขึ้นเป็น 25% ในวันที่ 1 มิถุนายน

       คาดว่า บทลงโทษดังกล่าวจะเพิ่มเติมจากภาษีนำเข้าที่สหรัฐฯ เรียกเก็บอยู่แล้วจากสินค้าจากประเทศเหล่านั้น

      อัตราภาษีที่สหรัฐฯ เรียกเก็บจากพันธมิตรโดยเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 15% สำหรับ สินค้าจากประเทศในสหภาพยุโรปที่อยู่ในเป้าหมายของทรัมป์ และประมาณ 10% สำหรับสินค้านำเข้าจากสหราชอาณาจักร โดยอัตราภาษีจะแตกต่างกันไปตามแต่ละภาคส่วน

    ในภาคส่วนที่อ่อนไหว เช่นโลหะและรถยนต์บางประเภท มาตรการที่ซ้อนทับกันได้ผลักดันอัตราภาษีที่แท้จริงให้สูงขึ้นไปอยู่ในช่วง 15-20% แล้ว

     การเรียกเก็บภาษีศุลกากรกับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป ซึ่งประกอบด้วย 27 ประเทศ หมายความว่าภาษีใหม่นี้จะมีผลบังคับใช้กับทุกประเทศ ข้อเรียกร้องของทรัมป์ในขณะนี้กำลังคุกคามข้อตกลงการค้า ระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐฯ ที่ทำไว้เมื่อเดือนสิงหาคม 

     แมนเฟรด เวเบอร์ สมาชิกอาวุโสของรัฐสภายุโรป (MEP) กล่าวว่า ข้อตกลงทางการค้าระหว่างสหภาพยุโรปกับสหรัฐอเมริกา “เป็นไปไม่ได้ในขั้นตอนนี้”

    “พรรค EPP สนับสนุนข้อตกลงการค้า EU-US แต่เนื่องจากคำขู่ของโดนัลด์ ทรัมป์ เกี่ยวกับกรีนแลนด์ การอนุมัติจึงเป็นไปไม่ได้ในขั้นตอนนี้” เขากล่าวในโพสต์บน X “ภาษี 0% สำหรับสินค้าสหรัฐฯ ต้องถูกระงับไว้ก่อน”

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า เอกอัครราชทูตจากประเทศต่างๆ ในสหภาพยุโรปจะประชุมฉุกเฉินในวันอาทิตย์นี้ โดยไซปรัสซึ่งดำรงตำแหน่งประธานหมุนเวียนของสหภาพยุโรปเป็นเวลา 6 เดือน เป็นผู้เรียกประชุม ซึ่งกำหนดเริ่มเวลา 17.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น (11.00 น. ตามเวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา)

กลยุทธ์ภาษีศุลกากร

      ข้อความของทรัมป์ชี้ให้เห็นว่าการเก็บภาษีนำเข้าใหม่กับพันธมิตรยุโรปนั้นเกิดขึ้นเพื่อตอบโต้การที่ประเทศเหล่านั้นเคลื่อนกำลังทหารไปยังกรีนแลนด์ การดำเนินการดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่รัฐบาลทรัมป์ได้แสดงท่าทีว่าจะใช้กองทัพสหรัฐฯเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่เพิ่มขึ้นในการเข้าครอบครองดินแดนของเดนมาร์กแห่งนี้

     ทรัมป์ เขียนว่า “แปดประเทศดังกล่าวได้เดินทางไปยังกรีนแลนด์ด้วยจุดประสงค์ที่ไม่ทราบแน่ชัด นี่เป็นสถานการณ์ที่อันตรายอย่างยิ่งต่อความปลอดภัย ความมั่นคง และการอยู่รอดของโลกของเรา”

     เมื่อวันก่อน ทรัมป์ได้เปรยว่าเขาอาจจะใช้กลยุทธ์เก็บภาษี นำเข้ากับกรีนแลนด์ในลักษณะเดียวกับที่เขาเคยใช้บีบให้ประเทศต่าง ๆ ลดราคายาลง

     “ผมอาจจะทำแบบนั้นกับกรีนแลนด์ด้วย ผมอาจจะเรียกเก็บภาษีนำเข้าจากประเทศที่ไม่ร่วมมือกับกรีนแลนด์ เพราะเราต้องการกรีนแลนด์เพื่อความมั่นคงของชาติ” เขากล่าวที่ทำเนียบขาว เมื่อวันศุกร์

      แม้ว่า ประธานาธิบดีจะไม่ได้อ้างถึงกฎหมายเฉพาะเจาะจงในแถลงการณ์ต่อ Truth Social เกี่ยวกับการดำเนินการล่าสุดของเขา แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นการสะท้อนถึงการใช้กฎหมายอำนาจทางเศรษฐกิจฉุกเฉินระหว่างประเทศ (International Emergency Economic Powers Act ) ซึ่งเป็นกฎหมายที่ให้อำนาจกว้างขวางแก่ประธานาธิบดีในช่วง'ภัยคุกคามที่ผิดปกติและร้ายแรง'

     ศาลฎีกาอาจตัดสินในสัปดาห์หน้าว่าจะยกเลิกภาษีที่เรียกเก็บภายใต้กฎหมายดังกล่าวหรือไม่ และอาจส่งผลกระทบต่อมาตรการชุดใหม่นี้ในทันที ซึ่งเป็นการท้าทายให้ฝ่ายตุลาการเข้าแทรกแซงในสงครามการค้าครั้งใหม่

     สก็อตต์ ลินซิโคม นักวิชาการด้านนโยบายการค้าจากสถาบันคาโต เตือนเมื่อวันเสาร์ว่าภัยคุกคามใหม่นี้เผยให้เห็นถึงความเปราะบางของการพึ่งพาข้อตกลงฝ่ายเดียวมากกว่าสนธิสัญญาที่มีผลผูกพัน

    ลินซิโคม กล่าวในแถลงการณ์ว่า 'การประกาศขึ้นภาษีของทรัมป์ยืนยันว่า...ข้อตกลงทางการค้าของเขาสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามอำเภอใจ และไม่น่าจะจำกัดแรงกระตุ้นในการขึ้นภาษีของเขาในแต่ละวันได้' 'ภัยคุกคามในวันนี้เน้นย้ำถึงข้ออ้างที่ว่างเปล่าสำหรับการขึ้นภาษี ‘ฉุกเฉิน’ ของทรัมป์ ซึ่งเผยให้เห็นปัญหาทางเศรษฐกิจและภูมิรัฐศาสตร์ที่เกิดจากอำนาจบริหารที่ไร้ขอบเขต'

เจ้าหน้าที่ทหารที่เชื่อว่าเป็นจากกองทัพบกเยอรมัน (Bundeswehr) ลงจากเครื่องบินเช่าเหมาลำเมื่อเดินทางมาถึงสนามบินนานาชาตินูอุก เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2026 ในเมืองนูอุก ประเทศกรีนแลนด์ หนึ่งวันหลังจากที่เครื่องบินลำดังกล่าวเดินทางมาถึงเพื่อขนส่งเจ้าหน้าที่ทหารเดนมาร์ก นายกรัฐมนตรีเดนมาร์กกล่าวเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2026 ว่าความทะเยอทะยานของสหรัฐฯ ในการเข้าควบคุมกรีนแลนด์ยังคง "ไม่เปลี่ยนแปลง" และยังคงมี "ความขัดแย้งพื้นฐาน" ระหว่างสองประเทศ แม้ว่าจะมีการเจรจาที่สำคัญยิ่งในทำเนียบขาวก็ตาม (ภาพโดย Alessandro Rampazzo)
เจ้าหน้าที่ทหารที่เชื่อว่าเป็นจากกองทัพบกเยอรมัน (Bundeswehr) ลงจากเครื่องบินเช่าเหมาลำเมื่อเดินทางมาถึงสนามบินนานาชาตินูอุก เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2026 ในเมืองนูอุก ประเทศกรีนแลนด์ หนึ่งวันหลังจากที่เครื่องบินลำดังกล่าวเดินทางมาถึงเพื่อขนส่งเจ้าหน้าที่ทหารชาวเดนมาร์ก
อเลสซานโดร รัมปาซโซ | เอเอฟพี | เกตตีอิมเมจ

การตอบสนองของยุโรป

     ทั่วทั้งยุโรป ประเทศเป้าหมายต่างออกมาประณามมาตรการภาษีดังกล่าว โดยระบุว่าเป็นการกระทำที่เป็นปรปักษ์ต่อพันธมิตรทางทหารที่ใกล้ชิด และคุกคามรากฐานของความร่วมมือระหว่างสองฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก

     ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปอูร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยน ซึ่งเป็นผู้นำนโยบายการค้าของกลุ่มประเทศยุโรปได้ออกมาประณามคำขาดของทำเนียบขาวอย่างรุนแรง โดยมองว่าการเก็บภาษีนำเข้าครั้งนี้ไม่ใช่แค่ข้อพิพาททางการค้า แต่ยังเป็นการทดสอบค่านิยมของประเทศตะวันตกอีกด้วย

     'เราเลือกความเป็นหุ้นส่วนและความร่วมมือ' ฟอน เดอร์ เลเยน เขียนไว้ในโพสต์บนเว็บไซต์บลูสกายหลังจากประกาศดังกล่าวไม่นาน “เราเลือกธุรกิจของเรา เราเลือกผู้คนของเรา”

     ในทำนองเดียวกัน เมตเต เฟรเดอริกเซน นายกรัฐมนตรีเดนมาร์ก กล่าวกับ MS Now เมื่อวันเสาร์ว่า การกระทำของทรัมป์เป็นเรื่องที่ 'น่าประหลาดใจ' โดยอ้างถึง'การประชุมที่สร้างสรรค์' ครั้งล่าสุดกับ เจ.ดี. แวนซ์รองประธานาธิบดีสหรัฐฯและมาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศ เดนมาร์ก

      เฟรเดอริกเซนโต้แย้งคำกล่าวอ้างของทรัมป์เกี่ยวกับการเคลื่อนกำลังทหาร โดยระบุว่าการเพิ่มกำลังทหารนั้นมีจุดประสงค์เพื่อ 'เสริมสร้างความมั่นคง' ในภูมิภาคอาร์กติกซึ่ง 'ไม่ใช่พื้นที่ที่มีความตึงเครียดต่ำอีกต่อไป' และดำเนินการด้วย ”ความโปร่งใสอย่างเต็มที่” ร่วมกับพันธมิตรของสหรัฐฯ

     ผู้นำประเทศอื่นๆ ในยุโรปก็แสดงท่าทีแน่วแน่เช่นกันประธานสภาสหภาพยุโรป อันโตนิโอ คอสตา กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า กลุ่มประเทศสมาชิกกำลัง ”ประสานงานเพื่อตอบสนองร่วมกัน” ต่อภัยคุกคามดังกล่าว

      “สหภาพยุโรปจะยืนหยัดอย่างแน่วแน่ในการปกป้องกฎหมายระหว่างประเทศเสมอ ไม่ว่ากฎหมายนั้นจะอยู่ที่ใดก็ตาม” คอสตากล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา หลังจากการลงนามข้อตกลงทางการค้าระหว่างสหภาพยุโรปและประเทศในอเมริกาใต้ที่ประเทศปารากวัย

     ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง ของฝรั่งเศส ก็ได้แสดงความคิดเห็นเช่นกัน โดยโพสต์ข้อความบนโซเชียลมีเดียว่า “การข่มขู่หรือภัยคุกคามใดๆ จะไม่สามารถมีอิทธิพลต่อเราได้” มาครงเตือนว่า “พลังแห่งเสถียรภาพได้ตื่นขึ้นแล้ว” และให้คำมั่นว่าฝรั่งเศสจะยืนหยัดเคียงข้างประเทศเพื่อนบ้านอย่างมั่นคง

     อูล์ฟ คริสเทอร์สัน นายกรัฐมนตรีสวีเดน ปฏิเสธคำขู่เรื่องภาษีนำเข้าของทรัมป์อย่างเด็ดขาด

     เขาเขียนบน X ว่า 'เราจะไม่ยอมให้ตัวเองถูกข่มขู่' พร้อมเสริมว่า'มีเพียงเดนมาร์กและกรีนแลนด์เท่านั้นที่จะตัดสินใจในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับเดนมาร์กและกรีนแลนด์'

     คายา คัลลาส หัวหน้าฝ่ายนโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป เตือนว่าภาษีใหม่นี้เป็นประโยชน์ต่อจีนและรัสเซียอย่างยิ่ง

     “จีน และรัสเซีย คงได้ประโยชน์อย่างมากจากความแตกแยกในหมู่พันธมิตร พวกเขาเป็นผู้ได้ประโยชน์จากความแตกแยกในหมู่พันธมิตร 'เธอเขียนในโพสต์บน X' หากความมั่นคงของกรีนแลนด์ตกอยู่ในความเสี่ยง เราสามารถจัดการเรื่องนี้ได้ภายในนาโต”

ผู้ประท้วงคนหนึ่งเข้าร่วมการชุมนุมเพื่อแสดงการสนับสนุนกรีนแลนด์ในกรุงโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2026 REUTERS/Tom Little
ผู้ประท้วงคนหนึ่งเข้าร่วมการชุมนุมเพื่อแสดงการสนับสนุนกรีนแลนด์ในกรุงโคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2026
ทอม ลิตเติล | รอยเตอร์ส
 

ความตึงเครียดและการต่อสู้ทางกฎหมายของนาโต้

      การกระทำล่าสุดของทรัมป์ยิ่งสร้างความตึงเครียดให้กับนาโต้พันธมิตรทางทหาร 32 ประเทศ ที่ก่อตั้งขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง หลักการสำคัญของพันธมิตรนี้คือข้อตกลงที่ว่า การโจมตีสมาชิกใดสมาชิกหนึ่งจะถือเป็นการโจมตีสมาชิกทั้งหมด

     ผู้นำยุโรปได้ออกมาเตือนว่า หากสหรัฐฯ พยายามยึดกรีนแลนด์ด้วยกำลัง อาจหมายถึงจุดจบของนาโต้

     การประกาศขึ้นภาษีของทรัมป์อาจเป็นสัญญาณว่าเขากำลังละทิ้งการข่มขู่ด้วยปฏิบัติการทางทหารเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้มานานในการยึดครองเกาะแห่งนี้ อย่างไรก็ตาม การประกาศดังกล่าวกลับยิ่งเพิ่มแรงกดดันต่อเดนมาร์กและประเทศอื่นๆ ในยุโรป ซึ่งได้แถลงอย่างชัดเจนแล้วว่ากรีนแลนด์ไม่สามารถขายได้

     บางประเทศเตือนผู้นำยุโรปให้หลีกเลี่ยงการตอบโต้ต่อการขู่ว่าจะขึ้นภาษีของทรัมป์อย่างเร่งรีบ

     'อย่าไปสนใจมันเลย แล้วรอดูสถานการณ์ต่อไป' คาร์สเตน บรเซสกี หัวหน้าฝ่ายเศรษฐศาสตร์มหภาคระดับโลกของ ING Research กล่าวกับรอยเตอร์ 'ยุโรปแสดงให้เห็นแล้วว่าพวกเขาจะไม่ยอมรับทุกอย่าง ดังนั้นมาตรการภาษีจึงถือเป็นก้าวไปข้างหน้าแล้วเมื่อเทียบกับการคุกคามที่จะรุกรานทางทหาร'

 

สมาชิกสภานิติบัญญัติผลักดันให้ลดความตึงเครียด

     ขณะที่ทำเนียบขาวเพิ่มแรงกดดัน คณะผู้แทนรัฐสภาสหรัฐฯ จากทั้งสองพรรคในโคเปนเฮเกนก็ได้ออกมาโต้แย้งเรื่องราวที่ทรัมป์กล่าวอ้าง

     'ขณะนี้ไม่มีภัยคุกคามด้านความมั่นคงที่ร้ายแรงต่อกรีนแลนด์' วุฒิสมาชิกคริส คูนส์จากพรรคเดโมแครต รัฐเดลาแวร์ กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อเช้าวันเสาร์

     นายคูนส์และวุฒิสมาชิก ลิซา เมอร์คาวสกีจากพรรครีพับลิกัน รัฐอะแลสกา เป็นผู้นำการเดินทางครั้งนี้เพื่อ 'ฟื้นฟูความไว้วางใจ' กับกรีนแลนด์ นายคูนส์กล่าว

    วุฒิสมาชิกทั้งสองคนโต้แย้งคำกล่าวของทรัมป์ที่ระบุว่าการเคลื่อนกำลังทหารของยุโรปเป็นการสมคบคิดเพื่อขัดขวางการเข้าครอบครองเกาะของสหรัฐฯ โดยคูนส์กล่าวว่า การส่งกำลังทหารดังกล่าวเป็นการที่พันธมิตรนาโต้ 'เพิ่มความพยายาม'ในการรักษาความปลอดภัยในแถบอาร์กติกเหนือจาก การรุกราน ของรัสเซีย

     คูนส์ กล่าวว่า 'การได้เห็นการฝึกฝนและการส่งกำลังไปปฏิบัติภารกิจในสถานที่ที่ยากลำบากและห่างไกลที่สุดแห่งหนึ่งบนโลก... เราควรพิจารณาว่าเป็นสัญญาณที่น่ายินดี'

     มูร์คอฟสกี เน้นย้ำว่า แม้ประธานาธิบดีจะโจมตี แต่การสนับสนุนเดนมาร์กยังคงแข็งแกร่งจากทุกพรรคการเมือง

     'คุณไม่สามารถปล่อยให้เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องการเมืองได้' เธอกล่าว 'การสนับสนุนเพื่อนและพันธมิตรของเรา...ไม่ควรเป็นเช่นนั้น'

     ในทำนองเดียวกัน ส.ว. Jeanne Shaheen จากพรรคเดโมแครต และ ส.ว. Thom Tillis จากพรรครีพับลิกัน ซึ่งทั้งสองเป็นสมาชิกของกลุ่มผู้สังเกตการณ์นาโตในวุฒิสภาจากทั้งสองพรรค ได้เตือนว่า การขู่ว่าจะเรียกเก็บภาษีนำเข้าจากนาโตจะเพิ่มภาระค่าใช้จ่ายให้กับครอบครัวชาวอเมริกัน ในขณะที่จะเป็นประโยชน์ต่อฝ่ายตรงข้าม เช่น รัสเซียและจีน

    ในแถลงการณ์ร่วมสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกล่าวว่า “การเดินหน้าต่อไปในเส้นทางนี้เป็นผลเสียต่ออเมริกา ผลเสียต่อธุรกิจของอเมริกา และผลเสียต่อพันธมิตรของอเมริกา… ในช่วงเวลาที่ชาวอเมริกันจำนวนมากกำลังกังวลเกี่ยวกับค่าครองชีพอยู่แล้ว ภาษีนำเข้าเหล่านี้จะยิ่งทำให้ราคาสินค้าสูงขึ้นสำหรับทั้งครอบครัวและธุรกิจ”

     สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ของเดนมาร์กและกรีนแลนด์ต้องการ'ร่วมมือกับสหรัฐอเมริกา'และเรียกร้องให้รัฐบาล ”ยุติการข่มขู่และหันมาใช้การทูต”

   เทอร์รี คัลเลน มีส่วนร่วมในการรายงานฉบับนี้

  นี่คือ ข่าวด่วน โปรดรีเฟรชหน้าเว็บเพื่อดูข้อมูลอัปเดต

https://www.cnbc.com/2026/01/17/trump-greenland-tariffs-nato.html

 

Click Donate Support Web 

SME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100CKPower 720x100

QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100ใจฟู720x100px