Trump says he will not permit dividends and stock buybacks for defense companies
ทรัมป์ กล่าวว่า เขาจะไม่อนุญาตให้บริษัทด้านการป้องกันประเทศจ่ายเงินปันผลและซื้อหุ้นคืน
CNBC USA POLITICS : Kevin Breuninger @KevinWilliamB
ประเด็นสำคัญ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าเขา 'จะไม่ยอมให้' บริษัทด้านการป้องกันประเทศจ่ายเงินปันผลหรือซื้อหุ้นคืนจนกว่าบริษัทเหล่านั้นจะแก้ไขข้อร้องเรียนของเขาเกี่ยวกับอุตสาหกรรมนี้
นอกจากนี้ ทรัมป์ยังได้วิพากษ์วิจารณ์ค่าตอบแทนของผู้บริหารในบริษัทรับเหมาด้านกลาโหม ผ่านทางบัญชี Truth Social อีกด้วย
หุ้นของ General Dynamics, Lockheed Martin และ Northrop Grumman ต่างร่วงลงประมาณ 3% หลังจากที่ทรัมป์แสดงความคิดเห็นดังกล่าว
ทรัมป์ : ผมจะไม่อนุญาตให้บริษัทด้านการป้องกันประเทศจ่ายเงินปันผลหรือซื้อหุ้นคืน
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กล่าวเมื่อวันพุธว่า เขา 'จะไม่ยอมให้'บริษัทด้านการป้องกันประเทศจ่ายเงินปันผลหรือซื้อหุ้นคืน จนกว่าบริษัทเหล่านั้นจะเร่งการผลิตอุปกรณ์ทางทหารและแก้ไขข้อร้องเรียนอื่นๆ ของเขาเกี่ยวกับอุตสาหกรรมนี้
ในโพสต์ยาวบนเว็บไซต์ Truth Social ทรัมป์ ยังได้วิพากษ์วิจารณ์ค่าตอบแทนของผู้บริหารในบริษัทรับเหมาด้านกลาโหม โดยกล่าวว่าค่าตอบแทนเหล่านั้น ”สูงเกินไปและไม่ยุติธรรม”
เขาเขียนว่า “บริษัทด้านการป้องกันประเทศไม่ได้ผลิตยุทโธปกรณ์ทางทหารที่สำคัญของเราได้รวดเร็วเพียงพอ และเมื่อผลิตแล้ว ก็ไม่ได้บำรุงรักษาอย่างเหมาะสมหรือรวดเร็ว”
จนกว่าบริษัทเหล่านั้นจะสร้างโรงงานผลิตแห่งใหม่ 'ผู้บริหารระดับสูงไม่ควรได้รับเงินเดือนเกิน 5 ล้านดอลลาร์' ทรัมป์ประกาศ
ต่อมาทรัมป์ได้กล่าวถึงบริษัทเรย์ธีออน โดยเฉพาะ
โดยถูกมองว่าเป็น ”หน่วยงานที่ตอบสนองต่อความต้องการของกระทรวงกลาโหมน้อยที่สุด เพิ่มปริมาณการดำเนินงานช้าที่สุด และใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือยเพื่อผู้ถือหุ้นมากกว่าความต้องการและข้อเรียกร้องของกองทัพสหรัฐฯ”
เขากล่าวว่า กระทรวงกลาโหมจะตัดความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับเรย์ธีออน เว้นแต่ว่าบริษัทจะ'เพิ่มการลงทุน' ในโรงงานและอุปกรณ์ และเสริมว่า 'ไม่ว่าในกรณีใดๆ' บริษัทไม่สามารถซื้อหุ้นคืนได้อีกต่อไปในระหว่างนี้
หุ้นของ RTX ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Raytheon ร่วงลงอีก 2% ในการซื้อขายหลังปิดตลาด หลังจากปิดลดลง 2.5% RTX เป็นผู้ผลิตอาวุธรายใหญ่ โดยผลิตขีปนาวุธอากาศสู่อากาศขั้นสูงและชิ้นส่วนหลายอย่างในเครื่องบินขับไล่ F-35
ในเบื้องต้นยังไม่ชัดเจนว่าการประกาศของทรัมป์จะมีผลกระทบหรือมีผลผูกพันใดๆ ต่อกิจกรรมทางการเงินของบริษัทด้านการป้องกันประเทศรายใหญ่หรือไม่ ทำเนียบขาวไม่ได้ตอบคำขอข้อมูลเพิ่มเติมจาก CNBC ในทันที
ในโพสต์ดังกล่าว ทรัมป์บ่นว่าการจ่ายเงินปันผลและการซื้อหุ้นคืนจำนวนมหาศาลกำลังเกิดขึ้น ”โดยแลกกับการที่การลงทุนในโรงงานและอุปกรณ์ลดลง”
“ต่อไปนี้จะไม่ยอมให้สถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นอีก!” ทรัมป์เขียนในโพสต์ดังกล่าว พร้อมเตือนอุตสาหกรรมป้องกันประเทศให้ “ระวังตัว”
“ดังนั้น ผมจะไม่อนุญาตให้จ่ายเงินปันผลหรือซื้อหุ้นคืนแก่บริษัทด้านการป้องกันประเทศ จนกว่าปัญหาเหล่านี้จะได้รับการแก้ไข เช่นเดียวกับเงินเดือนและค่าตอบแทนผู้บริหาร” เขากล่าวเขียนไว้
ทรัมป์ กล่าวเสริมว่า “อุปกรณ์ทางทหารต้องถูกสร้างขึ้นในตอนนี้ด้วยเงินปันผล การซื้อหุ้นคืน และค่าตอบแทนส่วนเกินของผู้บริหาร แทนที่จะกู้ยืมจากสถาบันการเงิน หรือรับเงินจากรัฐบาล”
แม้ว่า อุตสาหกรรมเทคโนโลยีจะเป็นผู้นำในการซื้อหุ้นคืน แต่บริษัทด้านการป้องกันประเทศก็ทุ่มเงินจำนวนมากในการซื้อหุ้นคืนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเช่นกัน
ตัวอย่างเช่น บริษัท Northrop Grumman ใช้เงิน 1.17 พันล้านดอลลาร์ในการซื้อหุ้นคืนในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน และจ่ายเงินปันผลให้ผู้ถือหุ้น 964 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาดังกล่าว
ในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 28 กันยายน ล็อกฮีดใช้เงิน 2.25 พันล้านดอลลาร์ในการซื้อหุ้นคืน ขณะเดียวกันก็จ่ายเงินปันผล 2.33 พันล้านดอลลาร์
บริษัท Northrop, Lockheed และ RTX ยังไม่ตอบคำขอของ CNBC เกี่ยวกับความคิดเห็นในโพสต์ของทรัมป์ในทันที ส่วน General Dynamics ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น
https://www.cnbc.com/video/2020/05/13/why-are-stock-buybacks-controversial.html
เหตุใดการซื้อหุ้นคืนจึงเป็นเรื่องที่ถกเถียงกัน?
https://www.cnbc.com/2026/01/07/trump-dividends-stock-buybacks-defense-companies.html

https://www.cnbc.com/video/2026/01/07/trump-will-not-permit-dividends-stock-buybacks-for-defense-companies.html











